Mesut Kurtis Rouhi Fidak مسعود كُرتِس روحي فداك

ROUHI FIDAK

AHMAD YA NURUL HUDA

نَامَتْ أَعْيُنِي يَوْمًا

نَامَتْ وَالحَنَيْنُ نَمَا

رَاحَتْ تَحْتَوِيْنِيْ

رُؤِيَاكْ يَارَسُوْلَ اللهْ

Suatu hari dalam tidurku

Dalam tidurku kerinduan tumbuh

Aku diselimuti oleh

Gambaran Anda, wahai Rasulullah!

أَحْمَدْ يَانُوْرَ الْهُدَى

بِيْ شَوْقٌ فَاقَ الْمَدَى

عَيْنِي تَرْجُوْ أَنْ تَرَاكْ

رُوْحِيْ يَا حَبِيْبِيْ فِدَاكْ

Ahmad (Yang Terpuji), Wahai Cahaya Petunjuk

Kerinduanku melampaui batas

Mataku berharap bisa melihatmu

Jiwaku, Wahai kekasihku, aku akan berkorban untukmu

عَانَقْ طَيْفُهُ قَلْبِي

ذَابَتْ فِي يَدَيْهِ يَدِي

نَادَتْهُ عُيُوْنِيْ

وَبَهَاهْ لاَمَسَ الْقَلَبْ

Penampakannya memeluk hatiku

Tanganku melebur di tangannya

Mataku memanggilnya

Dan kemegahannya menyentuh hatiku

حَوْضُهْ كَوْثَرٌ وَرَوَا

شَرْبَةٌ لِي دَوَايَا

اِرْوِنِي يَا حَبِيْبِي

يَا طَبِيْبَ الْبَرَايَا

أَنْتَ لِي بَلَسَمٌ وَشِفَا

Telaganya adalah penyejuk dan melimpah

Satu tegukan seperti obat untukku

Puaskan rasa dahagaku wahai kekasihku!

Wahai penyembuh para makhluk..

Anda adalah balsem (obat) dan penawar luka

Read More

Mesut Kurtis - Rouhi Fidak | مسعود كُرتِس - روحي فداك

Read More

Struktur Kurikulum dan Beban Studi

Read More

Maula Ya Salli Ft Sami Yusuf Qasida Burda Shareef NASHEED

Maula ya Salli Wasalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Muhammad un Sayyidul Kawnaini Wa-Thakalain

Muhammad un Sayyidul Kawnaini Wa-Thakalain

Wal-Faree qaini Min Urbin Wa Min-Ajami

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi

Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi

Hataa Ghuwadad Ummatal Islami Finuj

Maula Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Habiballah Rasoolallah Imam-al Mursaleen

Habiballah Rasoolallah Imam-al Mursaleen

Saraytan min Haramin Laylan ila Haramin, Kama Saral Badru Fitajin Minazulameen

Saraytan Haramin Laylan Ila Haramin, Kama Saral Badru Fitajin Minazulamin

Wa-bita tan Qa ila Anil Ta manzilatan

Wa-bita tan Qa ila Anil Ta manzilatan

Min Qamikaw Sayinal Tudrak Wa-lam Turami

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Read More

موطني Mawtini – معهد ادوارد سعيد الوطني للموسيقى فرع غزه

مَوطِنِي مَوطِنِي

الجلالُ والجمالُ والسَّنَاءُ والبَهاءُ

في رُبَاكْ في رُبَاك

والحياةُ والنجاةُ والهناءُ والرجاءُ

في هواكْ في هواكْ

هلْ أراكْ هلْ أراكْ

سالِماً مُنَعَّماً و غانما مكرما

سالما منعما و غانما مكرما

هلْ أراكْ في عُلاكْ

تبلُغُ السِّمَاكْ تبلغُ السِّمَاكْ

مَوطِنِي مَوطِنِي

مَوطِنِي مَوطِنِي

الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِلَّ

أو يَبيدْ أو يَبيدْ

نَستقي منَ الرَّدَى ولنْ نكونَ للعِدَى

كالعَبيدْ كالعَبيدْ

لا نُريدْ لا نُريدْ

ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا

ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا

لا نُريدْ بلْ نُعيدْ

مَجدَنا التّليدْ مَجدَنا التّليدْ

مَوطِنِي مَوطِنِي

مَوطِنِي مَوطِنِي

الحُسَامُ و اليَرَاعُ لا للكلامُ والنزاعُ

رَمْزُنا رَمْزُنا

مَجدُنا و عهدُنا وواجبٌ منَ الوَفا

يهُزُّنا يهُزُّنا

عِزُّنا عِزُّنا

غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ

غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ

يا هَنَاكْ في عُلاكْ

قاهِراً عِداكْ قاهِراً عِداكْ

مَوطِنِي مَوطِنِي

Tanah airku, tanah airku

Kemuliaan dan keindahan, keagungan dan kemegahan

Di bukitmu, di bukitmu

Kehidupan dan penyelamatan, keseruan dan harapan

Di udaramu, di udaramu

Dapatkah aku melihatmu?

Dapatkah aku melihatmu?

Selamat dan sentosa, dalam keadaan baik dan dihormati

Selamat dan sentosa, dalam keadaan baik dan dihormati

Dapatkah aku melihatmu? Di kegemilanganmu

Menuju bintang-bintang, menuju bintang-bintang

Tanah airku, tanah airku

Tanah airku, tanah airku

Kaum muda tidak akan letih, Hasrat mereka adalah kemerdekaanmu

Atau mereka rela mati, atau mereka rela mati

Kita akan minum dari kematian, tetapi kita tidak akan menjadi hamba musuh-musuh kami

Seperti budak, seperti budak

Kita tidak mau, kita tidak mau

Satu penghinaan yang abadi, atau satu kehidupan yang sedih

Satu penghinaan yang abadi, atau satu kehidupan yang sedih

Kita tidak mau, tetapi kita akan membangun seperti sediakala

Kemuliaan kita yang agung, kemuliaan kita yang agung

Tanah airku, tanah airku

Tanah airku, tanah airku

Pedang dan tinta, tidak berbicara ataupun berkelahi

Adalah simbol kita, simbol kita

Kemuliaan dan perjanjian resmi kita, Dan kewajiban untuk berterus-terang,

Mengguncang , mengguncang kita

Kegemilangan kita, kegemilangan kita

Adalah satu tujuan yang mulia, dan panji-panji berkibar,

Adalah satu tujuan yang mulia, dan panji-panji berkibar,

Mengagumi kebahagiaanmu, di puncak kemuliaanmu

Mengalahkan musuh-musuhmu, mengalahkan musuh-musuhmu

Tanah airku, tanah airku

Read More

Maher Zain - Palestine Will Be Free dan artinya Bahasa Indonesia

1, 2, 3.......................................................................................................................................................

Every day we tell each other

Setiap hari kita saling bercerita
That this day will be the last

Hari ini akan menjadi yang terakhir
And tomorrow we all can go home free

Dan besok kita semua bisa pulang bebas
And all this will finally end

Dan semua ini akhirnya akan berakhir
Palestine tomorrow will be free [x2]
Palestina besok akan bebas.

No mother no father to wipe away my tears

Tak ada ibu tak ada ayah untuk menghapus air mataku
That's why I won't cry

Itu sebabnya aku tak mau menangis
I feel scared but I won't show my fears

Aku merasa takut, tapi aku takkan menunjukkan ketakutanku
I keep my head high

Aku terus tegakkan kepalaku tinggi
Deep in my heart I never have any doubt that

Jauh di dalam hatiku, aku tak pernah memiliki keraguan bahwa
Palestine tomorrow will be free [x2]
Palestina besok akan bebas 

I saw those rockets and bombs shining in the sky

Aku melihat roket dan bom itu bersinar di langit

Like drops of rain in the sun's light

Seperti tetes hujan dalam cahaya matahari
Takin away everyone dear to my heart

Mengambil semua yang ku sayangi dalam hatiku
Destroying my dreams in a blink of an eye

Menghancurkan mimpiku dalam sekejap mata
What happened to our human rights

Apa yang terjadi dengan hak asasi manusia kami
What happened to the sanctity of life

Apa yang terjadi dengan kesucian hidup
And all those other lies

Dan semua kebohongan lainnya
I know that I'm only a child

Aku tahu bahwa aku hanya seorang anak
But is your conscience still alive

Tetapi apakah hati nuranimu masih hidup
Ooooooh Yeaaah
I will caress with my bare hands

Aku akan membelai dengan tangan kosongku
Every precious grain of sand

Setiap butiran berharga dari pasir
Every stone and every tree

Setiap batu dan setiap pohon
Cause no matter what they do

Karena tak peduli apa yang mereka lakukan
They can never hurt you

Mereka tidak pernah bisa menyakitimu
Cause your soul will always be FREE
Karena jiwamu akan selalu BEBAS

Palestine tomorrow will be free

Palestina esok akan bebas

Read More